Помимо преподавательской и переводческой деятельности, пробовала себя на самых разных профессиональных поприщах – в издательском деле (в области международных авторских прав), в течение 10 лет работала на международных проектах ТАСИС Европейского Союза, переводила книги, много путешествовала по миру.